Obok skargi do s\u0105du wnosimy w Pa\u0144stwa imieniu wniosek o udzielenie zwolnienia od koszt\u00f3w procesowych (adwokackich jak i s\u0105dowych), je\u017celi zwolniony pracownik nie jest w stanie ich ponie\u015b\u0107 bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i\u00a0rodziny.<\/p>\n
O zwolnienie z koszt\u00f3w procesowych (“Prozesskostenhilfe”) we w\u0142a\u015bciwym s\u0105dzie maj\u0105 prawo ubiega\u0107 si\u0119 wszystkie osoby niezale\u017cnie od ich miejsca zamieszkania w Niemczech lub poza granic\u0105 Niemiec. St\u0105d miejsce zamieszkania na terenie Niemiec osoby chc\u0105cej ubiega\u0107 si\u0119 o zwolnienie od koszt\u00f3w (lub potocznie o “adwokata z urz\u0119du”) nie jest wymagane.<\/p>\n
W tym celu wystarczy wype\u0142ni\u0107 dwustronicowe o\u015bwiadczenie obejmuj\u0105ce szczeg\u00f3\u0142owe dane o stanie rodzinnym, o maj\u0105tku, dochodach oraz obci\u0105\u017ceniach finansowych, kt\u00f3re w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci powinny by\u0107 potwierdzone odpowiednimi dokumentami (np.: za\u015bwiadczenie o zarobkach, ostatni wyci\u0105g z konta). Dokumenty prosz\u0119 przes\u0142a\u0107 na adres Kancelarii w oryginale. Wype\u0142nione oraz podpisane przez Pa\u0144stwa o\u015bwiadczenie przesy\u0142amy wraz z wnioskiem w Pa\u0144stwa imieniu do s\u0105du.<\/p>\n
Poni\u017cej znajduje si\u0119 napomniane o\u015bwiadczenie o zwolnienie od koszt\u00f3w procesowych w post\u0119powaniu cywilnym do pobrania:<\/p>\n